Coachers
用台灣故事學中文
A child's hands finishing a handwritten Mid-Autumn moon message card

Heritage & bilingual children · ages 5–12

ㄩㄥˋㄊㄞˊㄨㄢㄍㄨˋㄕˋㄒㄩㄝˊㄓㄨㄥㄨㄣˊ

Chinese Through Taiwan Stories

So children reconnect with Chinese, with family, and with their own stories.

How it works

We begin with something a child can actually feel.

A story. A grandmother's kitchen. A festival. A place they half-remember. An emotion they don't yet have the words for. Children learn the Chinese to talk about that — and then they make something with it.

我們從孩子能感受的內容開始:一個故事、一段家庭記憶、一個節日、一種食物、一個地方,或是一種想說出口的感受。

孩子的作品 | What a child makes

Every unit ends with a finished page.

Drag the page to turn · or use the arrows

學習流程 | The learning flow

Every unit moves the same four steps.

故事
Story

A picture book, a festival, a family memory.

中文
Chinese

The words and frames to say it themselves.

文化
Culture

The thread back to Taiwan, and to their life.

創作
Create

Something finished they can hand to family.

漢字與識字 | How a character is built

什麼讓一個地方成為家?

What makes a place home?

ㄇㄧㄢˊ
Roof
+
ㄕˇ
Pig
=
ㄐㄧㄚ
Home · Family

A roof with a pig underneath it. Livestock indoors meant a household that could feed itself — so the character for home is a picture of one. Children remember the story long after they'd have forgotten the stroke order.

A traditional Taiwanese street at dusk lit by red lanterns

在台工作坊 | Workshops in Taiwan

Coming back to Taiwan can be a learning journey.

Short, hands-on sessions inside real Taiwanese life — a festival, a market, a temple street, a character on a shop sign.

三個入口 | Three ways in

Online courses

線上課程與學習資源

Theme-based videos, worksheets, vocabulary and sentence cards, and learning packs for families anywhere.

Explore

Workshops in Taiwan

台灣文化中文工作坊

Children use Chinese inside real Taiwan — festivals, food, places, characters, things they make by hand.

Join

Schools & communities

學校與社群合作

Taiwan-centred programs for schools, libraries, Chinese schools, cultural organizations and communities.

Partner

第一季主題 | First season

中秋月亮訊息

Mid-Autumn Moon Message

Children learn the words for the moon, for mooncakes, for missing someone — then finish a card and send it to family, wherever they are.

中秋節,我想念 
我想對你說: 

During Mid-Autumn Festival, I miss ____.
I want to say to you: ____.